北京外国语大学“法语语言文学（法语）”和“外国语言学及应用语言学 翻译理论与实践（法英汉同声传译）”
北京外国语大学“法语语言文学（法语）”和“外国语言学及应用语言学 翻译理论与实践（法英汉同声传译）”
最佳回答
多情的鸭子
2023-06-25 08:44:17
光是从这两个专业来看的话，“法语语言文学（法语）”是纯粹语言研究，特别是比较倾向于法国文学以及其语言。是个研究性专业，比较适合于书虫式的学生，学成以后应用面比较窄。
“外国语言学及应用语言学 翻译理论与实践（法英汉同声传译）”比较倾向于语言的使用和操作，是一个实用性的专业。学成以后应用面很广，实用性很强，特别是随着当今社会对外交流的不断扩大深入，这个专业越来越吃香，并且能够做到同声翻译的话将来的前途无量，目前国内的同声翻译的价格一般在8000-30000块一天，是属于黄金职业。并且目前国内这方面比较权威的也就是北外和上外。鉴于你英语也很好，建议你选择这一专业。
最新回答共有2条回答
-
2023-06-25 08:44:17孤独的小海豚
回复你好！
北京外国语大学中国语言文学学院汉语言文字学专业考研科目包括：政治、外语、731语言学综合卷（古、现代汉语、语言学概论）、932古代汉语。
参考书目包括：
初试用书：
1、现代汉语
黄伯荣、廖序东：《现代汉语》（增订5版），高等教育出版社，2011年。
朱德熙：《语法讲义》，商务印书馆，2008年。
2、语言学概论
叶蜚声、徐通锵：《语言学纲要》（修订版），北京大学出版社，2010年。
3、古代汉语
王力：《古代汉语》（修订版），中华书局，2011年。
复试用书：
1、王力：《汉语史稿》，中华书局，2004年。
2、朱德熙：《语法讲义》，商务印书馆，2008年。
3、林焘、耿振生：《音韵学概要》，商务印书馆，2004年。