说安徽大学英语更好的一般是不大知情的局外人，要么是从未出过安徽也没去了解实情的一些夜郎自大者；只看到一片天自然就认为所看到的就是全部的天了，这也不能怪他们；
在业内看，不论师资和实力，河南大学英语全国16名，学科实力A，比安徽大学（英语实力全国42，学科实力B+）明显好一个档次，且在业内拥有更高声望；这个认可度只有在英语硕士以上层次的人群中才有更好的认可，毕竟他们经历过，有过对比和实际体验；一些本科生或专科生可能对情况不太了解；如果你是冲着求知去，我建议你选择河南大学；
从下面两点就不难看出谁更好点：
（1）河南大学1998年获英语语言文学博士学位授予权，安徽大学这块至今没有博士点！
（2）河南大学是第二批翻译硕士（MTI）授权高校，安徽大学是第三批！
第一批MTI高校（15所）：
北京大学、北京外国语大学、复旦大学、广东外语外贸大学、湖南师范大学、解放军外国语学院、南京大学、南开大学、上海交通大学、上海外国语大学、同济大学、厦门大学、西南大学、中南大学、中山大学
这15所在全国英语界实力和声望都最好的一批，都有英语相关方面的博士点；MTI 批次的先后基本反映了英语学科实力和地位；
安徽大学的英语为省级重点学科，在安徽省内第一，国家***的口译员戴庆利毕业于此，但合肥地理位置较差，教师待遇低难留住人才，安徽大学的英语全国范围知名度较低，学校为211高校在就业方面倒确实有一定优势，毕竟不少用人单位只要211/985毕业生，安徽大学报考的难度不大，报考的学生多为XX学院/专升本院校/和一些三四流以下大学的毕业生（安徽大学被认定二流和三流之间）；
英语语言文学专业实力排名：
排名学校名称等级
1上海外国语大学A+
2北京外国语大学A+
3北京大学A+
4南京大学A+
5厦门大学A+
6复旦大学A+
7南京师范大学A+
8山东大学A
9大连外国语学院A
10华东师范大学A
11四川外语学院A
12西南大学A
13湖南师范大学A
14北京师范大学A
15华中科技大学A
16河南大学A
17四川大学A
18华中师范大学A
19福建师范大学A
20苏州大学A
21广东外语外贸大学A
22中山大学A
23浙江大学A
24清华大学A
25南开大学A
26天津外国语学院A
27中南大学A
28西安外国语大学A
29东北师范大学A
30上海大学A
31北京语言大学A
B+ 等 (47 个 ) ：上海交通大学、湖南大学、辽宁大学、中国人民大学、中国海洋大学、山东师范大学、四川师范大学、陕西师范大学、北京第二外国语学院、吉林大学、江西师范大学、安徽大学、广西师范大学、河北师范大学、宁波大学、安徽师范大学、东南大学、湘潭大学、黑龙江大学、深圳大学、河北大学、辽宁师范大学、山西大学、宁夏大学、南昌大学、上海师范大学、暨南大学、西北大学、首都师范大学、广西大学、西北师范大学、浙江师范大学、电子科技大学、华南师范大学、新疆大学、南京农业大学、重庆师范大学、中国石油大学、广西师范学院、武汉大学、上海海事大学、郑州大学、武汉理工大学、哈尔滨工程大学、大连海事大学、中国地质大学、上海对外贸易学院
B 等 (47 个 ) ：天津理工大学、内蒙古大学、东北农业大学、河海大学、北京航空航天大学、长沙理工大学、广东商学院、聊城大学、合肥工业大学、江南大学、华南理工大学、上海财经大学、燕山大学、广州大学、云南师范大学、中国矿业大学、汕头大学、兰州大学、云南大学、中北大学、哈尔滨师范大学、北京理工大学、河南师范大学、西南科技大学、湖南科技大学、扬州大学、福州大学、华东理工大学、上海理工大学、南京航空航天大学、徐州师范大学、浙江财经大学、华侨大学、曲阜师范大学、华北电力大学、杭州电子科技大学、齐齐哈尔大学、哈尔滨理工大学、天津财经大学、山东科技大学、重庆大学、国际关系学院、北京交通大学、东北大学、贵州师范大学、中国政法大学、南通大学
C 等 (32 个 ) ： 名单略
至于如何选择，自己决定吧！
先说说什么样学校的翻译硕士最难考吧
第一批的15所和第二批的25所 MTI 难度相对大一些
在一二线城市的院校，报考难度大一些
外语实力全国拔尖的院校相对于普通院校难度大一些
211/985 现对于普通院校，难度大一些
而安徽师范大学，属于三非院校（非211/985，非双一流），并且在芜湖（三线城市），并且该校 MTI 不是第一批和第二批的，所以从整体上看，其报考难度相对比较小，但性价比较高，因为该校的英语学科实力还不错，1998年就已经开始招生和培养英语方面的研究生了，该校英语专业是国家级特色专业。
如果在安徽省想找难度更低一些的 MTI 院校报考的话，不妨考虑下2017年年底拿到 MTI 授权资格的安庆师范大学、安徽工业大学、安徽理工大学 、安徽工程大学，这四所已经具备了翻译硕士的招生资格了。当然，安徽省内，MTI 这块安徽大学应该是最好的，中科大、合肥工大这方面也还好的。
目前为止，安徽省共这 8 家有翻译硕士招生资格，至于安庆师范大学、安徽工业大学、安徽理工大学 、安徽工程大学这四家有没有开始招生，得看他们最新的硕士研究生招生简章了。
